Subtitle Edit Portable 3.3.3 Rev1745
Subtitle Edit Portable 3.3.3 Rev1745 summary
Subtitle Edit Portable 3.3.3 Rev1745 screenshot
Subtitle Edit Portable 3.3.3 Rev1745 description
This is the portable edition of Subtitle Edit. As the name implies, the app allows you to make modifications to your subtitle files. It supports a long list of formats for the input, such as SRT, XML, TXT, SUB and RTF.
Since installation is not required, you can store Subtitle Edit on a USB flash drive or any other removable device, save it to any computer and directly run its executable file.
What's more important is that the Windows Registry does not receive new entries, and no leftover files can be found on the hard drive after program removal. Plus, you can carry Advanced Driver Updater with you whenever you're on the move.
The interface of the program is clean and pretty intuitive. Files can be loaded into the working environment via the file browser or "drag and drop" function.
So, you can edit the start and end time, duration and each line of the subtitle, append another subtitle, copy a selected item as text to the Clipboard, split or merge lines, as well as apply a typewriter or karaoke effect, among others.
It is also possible to adjust all times, synchronize the subtitles to the corresponding movies while previewing clips in a built-in media player, let Subtitle Edit automatically fix common errors in the selected lines, translate text via Google Translate, as well as use the undo, redo and search functions.
Subtitle Edit also offers supports for backing up and restoring data, and displays general subtitle statistics. It uses a moderate-to-high amount of CPU and system memory, has a good response time, and worked smoothly during our evaluation, without hanging, crashing or popping up error dialogs. All in all, Subtitle Edit is a feature-packed program for all users who want to seamlessly make subtitle adjustments.
What's New in This Release:
· New: Added a few new subtitle formats
· New: "return-from-fullscreen" button to fullscreen player - thx fox/Leszek
· New: Export to 3D Half-top/bottom - thx r0lZ
· Improved: Fix overlapping display times now smarter
· Improved: Updated Basque language file - thx Xabier Aramendi
· Improved: Updated French language file - thx JM GBT
· Improved: Fix missing spaces now works better with italics - thx doc. Jackson
· Improved: Added EBU alignment tags ({an1}..{an9})
· Improved: Added "auto balance lines" to 'Batch convert' - thx hacker
· Improved: Added scan folder + some mkv support to 'Batch convert'
· Improved: Export to image based formats: bold tag support - thx moob
· Improved: Updated French ocr replace list - thx Bruno
· Improved: Fixed export to 3D Side-by-side to working 3D Half-side-by-side - thx r0lZ
· Improved: If no 'Find' has been made, F3 will show 'Find' window - thx fox
· Fixed: After closing "SSA/ASS style designer", first style was applied to all lines - thx vicgol/Xabier/Mike
· Fixed: "...
Subtitle Edit Portable 3.3.3 Rev1745 keywords
Subtitle Edit Portable 3.3.3 Rev1745 for Developers
Subtitle Edit Portable 3.3.3 Rev1745 Copyright
- Portable Smart Cutter for DV and DVB 1.5.0
- Portable Smart Cutter for DV and DVB 1.8.3
- Portable MKVToolnix 6.4.1
- Smart Cutter for DV and DVB 1.8.3
- Portable Smart Cutter for DV and DVB 1.8.2
- Light Alloy Portable 4.7.3 Build 52
- Smart Cutter for DV and DVB 1.8.2
- Portable MKVToolnix 6.4.0
- QWinFF Portable 0.1.9
- X-Celtx 2.9.1 [rev5]
- X-MediaPlayerClassic - HomeCinema 1.6.6.6957 [rev9]
- Portable SMPlayer 0.8.4
- Easy Screencast Recorder Portable 1.09.01
- Media Player Classic - Home Cinema Portable 1.6.6.6957
- Portable SMPlayer 0.8.3 / 0.8.3.5270 Unstable
- Portable gPodder 3.5.0
- Smart Cutter for DV and DVB 1.6.9
- TEncoder Portable 3.3.2.3472
- Portable Smart Cutter for DV and DVB 1.6.9
- X-CamStudio 2.7 [rev3]
masocongty